改 诗 絮 语 之二
原学玉
我为什么不轻易动笔修改他人的诗词作品？
首先是出于我对他人的劳动成果、通过长期实践形成的审美习惯、语言表达方式和创作风格由衷的尊重——也许您是对的；一枝岂能独秀，万枝才能争艳！
其次是出于我对自己的学识、才情、诗词鉴赏水平和诗词写作能力有几分保留——我对自己的那点斤两和储存的那点东西，有个自我估量：什么“吟长”、“诗家”啦，与我毫无关系；我只是一个业余诗词爱好者！与浩瀚无边的知识的海洋相比，我所涉猎的领域和层面、我所知道的那一点东西实在是少得可怜，充其量不过是连沾瓶嘴都不够的半舀“酸醋”、道听途说的一知半解！我现在写的一些“小豆腐块”，向外面兜售的东西，没有什么新货，没有什么突破，没有属于我自己的专利。我只不过是在反复咀嚼老祖宗早已炒糊了的那碗馊饭，而且消化吸收还不看好。
因此，我时常在提示和提醒自己：看得未必准确，改得未必妥当，自以为是，往往搞错；我又时常在批评和告诫自己：我懂得个什么？谁都比我强！我对自己的习作尚且是拿不定主意，翻来覆去，改得乱七八糟，一塌糊涂，更何况改动我所不熟悉的——他人的作品！
再次是修改他人的诗词作品实在是一件很难的事：掌握好分寸、修改得恰到好处，还要让对方心悦诚服，谈何容易！
改诗不光是为他人操劳，也不仅仅局限于诗词方面的知识，它既是练笔，也是考试，是对改诗者德识才学全面修为和学养的考量，没有相当的储备、没有高人一着棋的见地，给人改什么诗？能改好诗吗？！
这最后一点，涉及到的就是个人的思想道德修养方面了：人不纯粹，心不纯粹，观察主客观事物的眼光不纯粹，总而言之，人的精神世界不纯粹，甚至严重污染，狗苟蝇营，满脑名利，一身铜臭，能指望倾注于笔下的文字纯粹吗！以我等不纯之眼光，动笔修改他人的诗词作品，又怎能不有所顾忌？！
对此，我是深有体会的。我所接触的诗词界的老师、老前辈们，远的暂且不说，近的诸如桑梓先贤、诗词大家陈怀、吕公眉、杨士首、易兆鸿等，俱是如此。老先生们的诗词为什么写得那么好？见识、境界为什么那么高？追根溯源，说到底，人是纯粹的，人是天真烂漫的，是所谓的“纯知识分子”，是“书生意气十足”，是真正的热血男儿！诗心无芥蒂，诗境无瑕疵，一派童真，一派天然，一派生机！试问：这些诗词老前辈们在提笔写诗的时候，想过参加什么诗词大赛吗？想过出名成家吗？想过名垂后世吗？没有，从来没有！没有功利之烦扰，全身心地投入写作，有感而发，从心底里自然生成、流淌出来诗词作品，焉能不纯粹、不纯真！